Uwazi
Jinsi tunavyochagua habari
Nani anaamua kinachoandikwa, AI inafanya nini, na binadamu anafanya nini.
1. Kukusanya
Kila siku tunasoma vyanzo vilivyochaguliwa: blogu za kampuni zinazotengeneza AI, majarida ya teknolojia yenye sifa, na vyanzo vya teknolojia vya Afrika Mashariki. Orodha hii inakaguliwa na kubadilishwa mara kwa mara.
2. Kuchagua
Habari nyingi hazikuhusu. Tunachagua kwa vigezo vitatu: je, inagusa maisha ya Mtanzania?, je, ni ya kweli na imethibitishwa?, na je, mtu anaweza kufanya kitu kuihusu? Habari zenye majibu "hapana" mara tatu hazichapishwi, hata kama ni kubwa duniani.
Tunahitaji makala kamili, si kichwa cha habari tu. Chanzo kisipotoa maandishi ya kutosha, habari hiyo haiandikwi — kwa sababu kuandika kutokana na kichwa cha habari peke yake ni kubuni.
3. Kuandika
Mfumo wa AI unasoma makala, unatoa muhtasari wa maana yake, kisha unaandika habari kwa Kiswahili na Kiingereza kutokana na maana hiyo. Kanuni yetu kwa mfumo ni moja: chanzo ndicho kumbukumbu ya ukweli. Mfumo hauruhusiwi kuongeza mashaka yake wala kubadilisha ukweli uliomo kwenye chanzo.
4. Kukagua
Mhariri wa binadamu anasoma kila rasimu. Anaweza kuirekebisha, kuikataa, au kuichapisha. Kila mabadiliko anayofanya yanahifadhiwa na kutumika kufundisha mfumo sauti ya tovuti hii. Hakuna habari inayofika kwa msomaji bila hatua hii.
5. Kuweka wazi
Kila habari ina kiungo cha chanzo chake mwishoni. Ukitaka kuthibitisha, bonyeza. Kama tumekosea, tunarekebisha na kusema tulichobadilisha.
Kuhusu ukurasa wa zana
Orodha ya zana za AI inatokana na kamusi za zana zinazojulikana. Tunachukua taarifa za msingi tu — jina, tovuti, bei — kisha tunaandika maelezo yetu wenyewe kwa Kiswahili. Bei na upatikanaji hubadilika; angalia tovuti ya zana kabla ya kulipa chochote.